-
1 ceza hukuku
-
2 ceza hukuku
юр.уголо́вное пра́во -
3 ceza hukuku
n. criminal law, crown law* * *criminal law -
4 ceza hukuku
criminal law -
5 ceza
ceza [ɑː] Strafe f, Bußgeld n;ceza alanı SPORT Strafraum m;ceza almak eine Strafe bekommen;ceza çekmek eine Strafe verbüßen (-den wegen G);ceza hukuku Strafrecht n;ceza kanunu Strafgesetzbuch n;-e ceza kesmek jemandem eine Geldstrafe auferlegen;ceza muhakemeleri usulü kanunu Strafprozessordnung f;ceza ödemek Strafe zahlen;ceza sahası SPORT Strafraum m;b-ni ceza vermek jemanden bestrafen;ceza vermek (oder ödemek) Strafe zahlen;ceza vuruşu SPORT Strafstoß m;cezayı ağırlatıcı sebepler strafverschärfende Umstände m/pl;cezasını bitirmek (oder doldurmak) seine Strafe absitzen;cezasını bulmak seine verdiente Strafe finden;-in cezasını çekmek oder görmek büßen müssen (für A);cezaya kalmak Schüler nachsitzen müssen;ağır ceza Freiheitsstrafe f (Türkei über 5 Jahre);hapis cezası Gefängnisstrafe f; -
6 ceza
"1.punishment; penalty. 2. law sentence, punishment. 3. law fine. 4. sports penalty. 5. retribution. -yı ağırlatıcı sebepler law aggravating circumstances. - alanı soccer penalty area. - almak 1. (for a student) to be punished. 2. /dan/ to fine. - atışı 1. soccer penalty kick. 2. basketball, ice hockey penalty shot. -sını bulmak to get one´s just deserts. -ya çarptırılmak to be fined; to be punished; to be penalized; to be sentenced. -ya çarptırmak /ı/ to fine; to punish; to penalize; to sentence. - çekmek to serve a sentence. -sını çekmek 1. /ın/ to suffer (for a deed), get one´s just deserts. 2. to serve one´s prison sentence. - görmek to be punished. -yı hafifletici sebepler law extenuating circumstances. - hukuku criminal law. -nın infazı execution of a sentence. -ya kalmak to stay in after school, be kept in. - kanunu criminal code. - kesmek/yazmak /a/ to fine. - mahkemesi criminal court. -yı mucip punishable. - muhakeme usulü penal proceedings, criminal procedure. - reisi judge in a criminal court. - sahası soccer penalty area. -nın sukutu quashing of the conviction. -nın takdiri determination of punishment. -nın tebdili commutation of a sentence. -nın tecili suspension of a sentence. - vermek 1. /a/ to punish; to fine. 2. to pay a fine. - vuruşu 1. soccer penalty kick. 2. golf penalty stroke. - yemek to be punished; to be penalized; to be fined." -
7 hukuk
юриспруде́нция (ж)* * *1) юр. пра́воhukuk davası — гражда́нский иск
hukuk dışı — противозако́нный, незако́нный
ceza hukuku — уголо́вное пра́во
medenî hukuk — гражда́нское пра́во
2) юриспруде́нция, правове́дениеhukuk doktoru — до́ктор юриди́ческих нау́к
hukuk müşaviri / danışmanı — юриско́нсульт
3) мн. от hak права́hukukumdan vazgeçmem — я от свои́х прав не откажу́сь
4) перен. дру́жба, дру́жеские отноше́нияonunla eski hukuku muz var — у нас с ним ста́рая дру́жба
См. также в других словарях:
ceza hukuku — is., huk. Suç kapsamı içine giren eylemler ile bunlara uygulanacak cezaları inceleyen hukuk dalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
ceza hukuku — Suç kapsamı içine giren eylemler ile bunlara uygulanacak cezaları inceleyen hukuk dalı … Hukuk Sözlüğü
ceza — is., Ar. cezāˀ 1) Uygunsuz davranışlarda bulunanlara uygulanan üzüntü, sıkıntı, acı verici işlem veya yaptırım 2) huk. Suç işleyen bir kimsenin yaşantısına, özgürlüğüne, mallarına, onuruna karşı yasaların öngördüğü yaptırım ... kimse insan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
HUKUK-U CEZAİYYE — Ceza hukuku … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Strafgesetzbuch (Türkei) — Basisdaten Titel: Türk Ceza Kanunu Kurztitel: Ceza Kanunu Abkürzung: TCK Nummer: 5237 Art: Gesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
hukuk — is., ç., Ar. ḥuḳūḳ 1) Toplumu düzenleyen ve devletin yaptırım gücünü belirleyen yasaların bütünü, tüze Hukuk daima âdetlerin peşinden gider, önüne geçmez. P. Safa 2) Bu yasaları konu alan bilim Kaldı ki böyle bir hareket, milletlerarası hukuka… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Chari'a — Charia Pour l’article homonyme, voir Charia (ville). Religion religions abrahamiques : judaïsme · christiani … Wikipédia en Français
Chari'ah — Charia Pour l’article homonyme, voir Charia (ville). Religion religions abrahamiques : judaïsme · christiani … Wikipédia en Français
Charia — Pour l’article homonyme, voir Charia (ville). La charia ou charî a (arabe : الـشَّـرِيعَـة) représente diverses normes doctrinales, sociales, culturelles, et relationnelles édictées par la « Révélation ». Le terme… … Wikipédia en Français
Chariah — Charia Pour l’article homonyme, voir Charia (ville). Religion religions abrahamiques : judaïsme · christiani … Wikipédia en Français
Chariatique — Charia Pour l’article homonyme, voir Charia (ville). Religion religions abrahamiques : judaïsme · christiani … Wikipédia en Français